Although „estoy de acuerdo“ literally means „I agree“, the latter is not used in English. Some learners try to improve „I agree“ by saying „I agree“, which has grammatical meaning, but is unfortunately not used either. The right form is this: if you are one of these people, then I agree with you. If you want to say it`s me, you have to turn your verb „agree“ into a noun „I agree“ or an adjective „I agree“ so as not to use 2 verbs and 1 subject. It`s possible to say „agree with someone,“ but it`s more formal and much less common than „okay“: by the way, if you haven`t read my guide to avoid the most common mistakes in English, check it out; it deals with similar issues. and there is not a single Spanish verb that expresses the same thing as the English collocation „agree with“. It is important to understand that „agree“ already means the same as „estar de acuerdo“, not just „acuerdo“, so „I am agree“ literally means DiscoverLIA COVID-19Ludwig Initiative against COVID-19 Tip: See my list of the most common mistakes in English. It will teach you how to avoid mistakes with commas, prepositions, irregular verbs, etc. Saying „I agree with you“ is a common mistake among native speakers of Romance languages.
For example, if you mean you agree with someone in Spanish, you will use the term Okay, which is used as a verb when you say I agree; That`s why I agree that it`s not right because you would use 2 verbs. .